123
您的位置: 包头新闻网首页 » 新闻

法国龚古尔文学奖将首次登陆中国

新华社武汉11月14日电(记者罗鑫)法国历史悠久的权威文学奖项——龚古尔文学奖将首次来到中国。由中国知名高等学府的法语教授组成的评委会24日将齐聚武汉,评选出当年出版的最具想象力的法语散文作品。

法国驻武汉总领事馆总领事贵永华在13日下午举办的新闻发布会上说,中国是法语图书的引进大国,五年来,中文一直高居法国出版界版权转让语种榜首,2017年双方签订的转让合同高达2000多份。在傅雷翻译出版奖十周年之际,龚古尔文学奖来到中国,将进一步推动中法文学领域的交流。

法国龚古尔文学奖往年获奖作品。图片由法国驻武汉总领事馆提供

法国驻武汉总领事馆文化专员柯笛文说,此前已有比利时、西班牙、意大利、 瑞士等十几个国家设立了龚古尔奖评选。中国是亚洲第一个具备龚古尔奖评选资格的国家。首届中国评选活动将在龚古尔学院提前甄选出的4部法语小说中,选出一部最佳作品。

首届龚古尔文学奖“中国评选”期间,武汉的众多大学和书店将联手举办近二十场文学活动,包括高校讲座、知名作家与文学评论家见面会、龚古尔奖小说朗诵会、电影放映会、文学泛舟与文学晚宴等。

法国龚古尔文学奖中国评选新闻发布会现场。图片由法国驻武汉总领事馆提供

创立于1903年的龚古尔文学奖是与诺贝尔文学奖比肩、久负盛名的文学奖。获奖书籍已被翻译成多种语言,超过二十部的作品被改编成电影。

傅雷翻译出版奖旨在推进法国文学作品的中文翻译,以及在中国的出版发行。每年评选出两部译自法语的最佳中文译作,其中文学类和社科类各一部;2013年起设立“新人奖”鼓励中法双方年轻译者。


评论一下
评论 0人参与,0条评论
还没有评论,快来抢沙发吧!
最热评论
最新评论
已有0人参与,点击查看更多精彩评论

登录黄河云账号