甲乙两家共同居住于某单位租赁的职工住房，分室而居，共用厨卫。在政府推进产权遗留问题解决过程中，只能为其中一方办理产权登记手续。甲方欲将租赁房屋中属于自己的权力转让给乙方，但因双方缺乏信任，且单位要求其办理公证，遂甲乙双方向公证处求助。

宏鉴公证处及时与该单位房屋管理部门负责人进行沟通，核实政策细节及权属背景，提出基本解决方案。针对当事人的对立情绪，指派公证员采取“背对背调解”方式，分头厘清诉求，平衡利益，促成双方达成一致意见，完成整个代书过程。在宏鉴公证处和各方努力下，甲乙双方最终签署了《协议书》并办理了公证手续。 

本案中，宏鉴公证处充分发挥“调解+证明”双重职能，不仅以公证形式完善并确定了协议效力，满足了甲方经济补偿目的，又保障了乙方未来产权登记合法性。同时，消除了单位对双方今后可能提出其他要求的后顾之忧。此外，为政府相关部门解决历史遗留问题提供了公证方案，体现出公证机构在基层社会治理中的专业价值。