
包头锦林公园


有情有趣的包头人
作者 / 傅长春
日前,陪外地几位亲戚朋友游览包头的景点和市容,当走到东河区金街和“走西口”景区时,大家对竖立在街边的几个路标牌上的广告语产生了浓厚的兴趣。这些立于休闲场地的路标牌尽管也有方位指向,但不标注道路名称,而是写着看似“闲情逸致”的广告语。一块路标上写的是:“想你想的不能能,圪蹴在金街画人人”。另一块上写的是:“我在包头很想你”。还有一块上写的是:“想你时你在天边,定懂半天你在金街”。就是这些看似普普通通简简单单的景象,吸引得大家长时间驻足观赏拍照、往外地发图片或视频。与此同时大家还热烈地议论开来。有的说:“包头人有情又有趣,这话说的多好啊!”有的说:“包头人真幽默,这种表达忒妙了!”
就在这时,一位亲戚的手机响了,是他热恋中的女友看到他刚发去的路牌视频后立刻回复的。她十分感动地说:“包头人真有创意!短短几个字把无限的情意都表达了,看完让人心里热乎乎的。”
这位外地网友对包头人的评论太到位了!
是的,在市民休闲的公共场所利用路牌书写表情达意的情感广告,也许不是包头人的最先创意,但能把包头人的真情实意用包头本地人的方言口语写在路牌上,确实是绝无仅有的。

地道的包头方言的“根”其实是陕北话和晋北话的“混合味”,再加上语句中常有叠词的运用,不但强调了內容表述而且也强化了情感的表达。同样的意思用包头方言讲出来,格外地有滋有味,入耳入心。就拿前面提到的几个路牌上的广告语而言,且不说外地人,就是我们包头本地人谁看了又能不为之动情!想想看,平日里,我们在忙忙碌碌的工作中,在人来车往的市面上,对无数狂轰乱炸的商业广告早已司空见惯甚至麻木絮烦。而有机会来金街休闲放松一下,忽然发现路牌上的广告语:“想你想的不能能,圪蹴在金街画人人”、“我在包头很想你”……这样发自肺腑的话语,细细品味品味,该是怎样地令人动情啊!它简直就像无形的手帮我们卸掉身上的负重,让我们顿感轻松自在;又像暑夏时节饮下一杯冰红茶备感清爽怡人;还像似寒冬里捧起一碗热乎乎的奶茶,没等入口便已温暖了身心;更像是谁用包头话开了一句情感丰富的玩笑,让人在捧腹中获得了趣味和享受。
啊,包头人,有情有趣的包头人,你不但热爱生活,懂得创造生活,还善于让生活变得有情趣,有韵味!


END 


日前,陪外地几位亲戚朋友游览包头的景点和市容,当走到东河区金街和“走西口”景区时,大家对竖立在街边的几个路标牌上的广告语产生了浓厚的兴趣。这些立于休闲场地的路标牌尽管也有方位指向,但不标注道路名称,而是写着看似“闲情逸致”的广告语。一块路标上写的是:“想你想的不能能,圪蹴在金街画人人”。另一块上写的是:“我在包头很想你”。还有一块上写的是:“想你时你在天边,定懂半天你在金街”。就是这些看似普普通通简简单单的景象,吸引得大家长时间驻足观赏拍照、往外地发图片或视频。与此同时大家还热烈地议论开来。有的说:“包头人有情又有趣,这话说的多好啊!”有的说:“包头人真幽默,这种表达忒妙了!”
就在这时,一位亲戚的手机响了,是他热恋中的女友看到他刚发去的路牌视频后立刻回复的。她十分感动地说:“包头人真有创意!短短几个字把无限的情意都表达了,看完让人心里热乎乎的。”
这位外地网友对包头人的评论太到位了!
是的,在市民休闲的公共场所利用路牌书写表情达意的情感广告,也许不是包头人的最先创意,但能把包头人的真情实意用包头本地人的方言口语写在路牌上,确实是绝无仅有的。

地道的包头方言的“根”其实是陕北话和晋北话的“混合味”,再加上语句中常有叠词的运用,不但强调了內容表述而且也强化了情感的表达。同样的意思用包头方言讲出来,格外地有滋有味,入耳入心。就拿前面提到的几个路牌上的广告语而言,且不说外地人,就是我们包头本地人谁看了又能不为之动情!想想看,平日里,我们在忙忙碌碌的工作中,在人来车往的市面上,对无数狂轰乱炸的商业广告早已司空见惯甚至麻木絮烦。而有机会来金街休闲放松一下,忽然发现路牌上的广告语:“想你想的不能能,圪蹴在金街画人人”、“我在包头很想你”……这样发自肺腑的话语,细细品味品味,该是怎样地令人动情啊!它简直就像无形的手帮我们卸掉身上的负重,让我们顿感轻松自在;又像暑夏时节饮下一杯冰红茶备感清爽怡人;还像似寒冬里捧起一碗热乎乎的奶茶,没等入口便已温暖了身心;更像是谁用包头话开了一句情感丰富的玩笑,让人在捧腹中获得了趣味和享受。
啊,包头人,有情有趣的包头人,你不但热爱生活,懂得创造生活,还善于让生活变得有情趣,有韵味!


(编辑:吴存德;校对:霍晓霞;一读:张飞;一审:张燕青;二审:贾星慧;三审:王睿)
